PORTUGUÊS – os nossos serviços

COMUNICAÇÃO ATRAVESSANDO FRONTEIRAS

Comunicando é uma agencia de comunicação multicultural, adorando as complexidades globais, diversidades locais e todos os nuances mundiais. Pretendemos atravessar barreiras comunicativas, facilitar o contato entre mundos diferentes e alimentar a curiosidade e felicidade humana. Por isso trabalhamos com línguas, histórias, imagens, as artes e viagens culturais. Os nossos serviços são:

INTERPRETAÇÃO
... profissional entre português, inglês, espanhol e norueguês. Sendo interprete juramentado de português-norueguês.

TRADUÇÃO
... oficial e juramentada de português a norueguês. Tradução ordinária de inglês e espanhol ao norueguês. E vice versa.

GUIA TURÍSTICO
... de Oslo certificado oferecendo passeios pela capital norueguesa em português, inglês, espanhol e norueguês.

JORNALISTA & FOTO
... com longa experiência de produzir reportagens, entrevistas e artigos de temas diversos, acompanhados por fotos criativas.

DIVERSIDADE CULTURAL
... é uma caraterística de nossos serviços e projetos. Trabalhamos na área das artes internacionais, sendo especialista da cultura brasileira.